唯天下至聖， 為能聰明睿知，足以有臨也

【中庸】每日一讀

（傅佩榮教授版本）

＜31＞唯天下至聖，

為能聰明睿知，足以有臨也；

寬裕溫柔，足以有容也；

發強剛毅，足以有執也；

齊莊中正，足以有敬也；

文理密察，足以有別也。

＜白話＞

只有在全天下達到至聖境界的人，才有可能做到以下五點。

他耳聰目明智慧完備，因而足以親臨百姓；

他寬厚有餘溫和柔順，因而足以包容眾人；

他奮發圖強堅定不移，因而足以持守原則；

他整潔莊嚴居中守正，因而足以受人尊敬；

他講究條理詳細考察，因而足以明辨是非。